Weber: Der Freischütz, op.77, Act III, n° 12 : Cavatine d'Agathe, «Und ob die Wolke sie verhülle»

Écouter: https://open.qobuz.com/track/273574473 (soprano: Gundula Janowitz, Staatskapelle de Dresde, dir. Carlos Kleiber - ℗ 1973, DG)

Textehttps://opera-guide.ch/highlights/show_highlight.php?id=863&oper_id=419&uilang=en 

Und ob die Wolke sie verhülle,
Die Sonne bleibt am Himmelszelt;
Es waltet dort ein heil'ger Wille,
Nicht blindem Zufall dient die Welt!
Das Auge, ewig rein und klar,
Nimmt aller Wesen liebend war!

Für mich auch wird der Vater sorgen,
Dem kindlich Herz und Sinn vertraut,
Und wär' dies auch mein letzter Morgen,
Rief' mich sein Vaterwort als Braut:
Sein Auge, ewig rein und klar,
Nimmt meiner auch mit Liebe wahr!

Exercice: quel mot du texte signifie ... ? pdf 

Présentation du Freischütz : https://fr.wikipedia.org/wiki/Der_Freischütz   
+ extraits du livret en bilingue : https://musique.opus-31.fr/fichier_oeuvre/Weber%20Freischutz.pdf