Cours & notions

Détails

Bruno Masala

Procédés & figures

21 Mars 2018

Mis à jour : 21 Juin 2018

Clics : 1564

L'épanadiplose consiste à reprendre à la fin d'un groupe de mots le mot situé au début du groupe de mots précédent (schéma: A _______ / _______ A).

Ou, selon le grammairien Dumarsais: "lorsque, de deux propositions corrélatives, l'une commence et l'autre finit par le même mot".

Exemples:
• Et rose elle a vécu ce que vivent les roses (...) (Malherbe)
• (...) des jambes avec des jointures, des veines dans ces jambes, du sang dans ces veines (...) (Pascal)
• L'enfance sait ce qu'elle veut. Elle veut sortir de l'enfance. (Cocteau)
• La mère est enfin prête; très élégante, la mère. (Queneau)

Procédé d'insistance par un jeu rythmique, l'épanadiplose a un effet de soulignement, voire de ressassement. Cet effet peut avoir une valeur didactique, polémique ou humoristique. L'épanadiplose peut aussi être utilisée pour (mettre en valeur un mot, un groupe de mots ou une idée).

étymologie: du grec ancien ἐπαναδίπλωσις/epanadíplôsis, de ἐπί/epí, « sur », ἀνά/aná, « de nouveau », et διπλόος/diplóos, « double », soit « redoublement à la suite »

Détails

Bruno Masala

Procédés & figures

14 Mars 2018

Mis à jour : 9 Septembre 2024

Clics : 1559

Figure par laquelle la signification naturelle d'un mot est changée en une autre ; comparaison abrégée (Littré)

Figure d'expression par laquelle on désigne une entité conceptuelle au moyen d'un terme qui, en langue, en signifie une autre en vertu d'une analogie entre les deux entités rapprochées et finalement fondues. (TLF)

Dans toute métaphore, il y a, comme disent certains linguistes, un thème, ou élément comparé, et un phore, ou élément comparant. (...)
On distingue les métaphores où on va du thème au phore («schéma T vers P»): «Tes yeux (T) sont un ciel (P).» — et les métaphores où on va du phore au thème («schéma P vers T»): «Le ciel (P) de tes yeux (T)»
Théron, Michel : Cours de stylistique en 99 leçons 

Détails

Bruno Masala

Procédés & figures

10 Février 2018

Mis à jour : 10 Février 2018

Clics : 1465

procédé de versification consistant à répartir une proposition ou un groupe de mots sur deux vers qui se suivent, faisant ainsi déborder l’unité syntaxique sur l’unité du vers. 

Détails

Bruno Masala

Procédés & figures

9 Octobre 2017

Mis à jour : 9 Octobre 2017

Clics : 1311

Fait de présenter le même timbre vocalique dans la syllabe accentuée. L'assonance de deux mots (plainte et atteinte, sombre et rompre sont des mots qui assonent) (TLF)