Œuvres
- Détails
- Bruno Masala
- Œuvres
- Clics : 1934
- Genre(s) littéraire(s) : • tragédie
Edition recommandée pour la classe: trad. Bousquet-Vacquelin, éd. Hatier collège - https://www.amazon.fr/dp/2218959224/ - ISBN : 978-2218959226
Editions accessibles :
- trad. Bousquet-Vacquelin, éd. Hatier collège - https://www.amazon.fr/dp/2218959224/ - ISBN : 978-2218959226
- trad.de René Biberfeld (2012): https://www.ouvroir.com/biberfeld/trad_grec/antigon.pdf
- trad. de Leconte de Lisle (1877): http://www.theatre-classique.fr/pages/pdf/SOPHOCLE_ANTIGONE.pdf
- trad. par un collectif à Orléans (1869) : https://www.academia.edu/7047757/Antigone_de_Sophocles
- trad. de Nicolas Artaud (1859) : https://fr.wikisource.org/wiki/Tragédies_de_Sophocle_(Artaud)/Antigone
Enregistrements audio :
- adaptation radiophonique par Jacques Lacarrière, France Culture: 1997 : https://www.youtube.com/watch?v=E0mOX94xedk
- lecture de la traduction de Leconte de Lisle : http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/sophocle-antigone.html
Réécritures et adaptations :
- Antigona, opéra de Tommaso Traetta, sur un livret de Marco Coltellini, créée en 1764 : https://www.youtube.com/watch?v=12VSLPWSFuY, https://operabaroque.fr/TRAETTA_ANTIGONA.htm
- Antigone, d'Arthur Honegger, tragédie musicale sur un livret de Jean Cocteau, créée en 1927 : https://fr.wikipedia.org/wiki/Antigone_(Honegger)
- Antigone, de Jean Anouilh (1944)
- Antigone, adaptation de Bertolt Brecht (1947) : http://www.bertbrecht.be/index.php/antigone-brecht
- film en grec moderne, sous titré en anglais, avec Irene Papas (1961) : https://www.youtube.com/watch?v=GGTAbx0BW7I (fiche : https://www.imdb.com/title/tt0055375/reference)
- représentation en grec moderne (2002) : https://www.youtube.com/watch?v=u7wWYAKX2Mw
Texte grec et traduction de Robert Pignarre (1947): http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/sophocle_antigone/lecture/default.htm
- Détails
- Bruno Masala
- Œuvres
- Clics : 1416
- Auteur(s) : • Bossuet, Jacques-Bénigne (1627 - 1704)
- Détails
- Bruno Masala
- Œuvres
- Clics : 1247
En 399 avant J.-C. Socrate, lui que l'oracle de Delphes avait reconnu comme le plus sage de tous les humains, a été condamné à mort par les Athéniens. Il était accusé de corrompre de la jeunesse, de ne pas révérer les dieux traditionnels d'Athènes et d'introduire de nouvelles divinités dans la cité.
Un peu plus tard, Platon, disciple de Socrate, se met à écrire des dialogues philosophiques, dont cette Apologie de Socrate. Il y fait parler son maître, Socrate, déroulant les discours qu'il a tenu devant ses juges.
Idée essentielle du dialogue: Il vaut mieux subir que commettre une injustice.
Texte et traduction: http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/platon_apologie/lecture/default.htm
Présentation: https://la-philosophie.com/apologie-de-socrate-de-platon
- Détails
- Bruno Masala
- Œuvres
- Clics : 1052
- Auteur(s) : • Retz, Paul de Gondi, cardinal de (1613 - 1679)
YouTube